白鵬や日馬富士を始め、モンゴル人力士が角界を席巻していることから、日本では相撲を通してモンゴルに親近感を持っている人も多いだろう。

モンゴル国内でも大相撲の人気は高く、首都ウランバートルを歩いていると大相撲の写真やポスターを見かけることが多い。

現地で日本人向けの観光ガイドをしているモンゴル人曰く、「引退してしまいましたが、高見盛や魁皇など、日本人力士の人気も非常に高い」という。

しかし力士に加えて、意外な日本人もモンゴルで人気なのだ。

「実は、モンゴルでは女優の松たか子さんが大人気なんです。相撲を見ない人に、知っている日本人を聞くとまず初めに彼女の名前を挙げるくらい、彼女はモンゴルでは有名人なのです」（前述のモンゴル人ガイド）

しかも、彼女は「女優」として有名なのではないという。

◆8thシングルは日本語学習教材に！

「実は彼女は、モンゴルでは「女優」ではなく、歌手として広く知られています。

特に彼女の8枚目のシングル『夢のしずく』は、モンゴルで日本語を勉強する際に、生徒たちの教材になっている程。

彼女が主演したドラマ『ラブジェネレーション』が2000年代後半にモンゴルで放送され、大きな人気を博しましたが、 松たか子さん自体はそれ以前から歌手として人気があったため、今でもモンゴル国内では彼女は歌手として知られていますね」（モンゴル在住日本人）

確かに、YouTubeなどで松たか子関連の動画を見ると、今でもコメント欄でモンゴルからの書き込みを見かけることが出来る。

では、なぜ松たか子の歌がモンゴルで歌われるようになったのだろうか？　残念ながら、それはハッキリとはわからないという。

「諸説あるんですが、松たか子さんは中国でも人気が高いので、中国と関係の深いモンゴルに中国人が持ち込んだのか。それか日本に留学していたモンゴル人が、松たか子さんの歌を覚えて広めたのか。モンゴルは日本とも関係が深く、海外青年協力隊でモンゴルに派遣される日本人も多いので、もしかしたら日本人発信で人気が出たのかもしれません。間違いなく言えることは、彼女は『ラブジェネレーション』が放送される前からモンゴルでは歌手として人気が高かったということです。モンゴルではカラオケも人気が高く、今でも松たか子さんの歌を歌っているモンゴル人をよく見かけます。2000年頃に、モンゴルでも見られるNHKのドラマ『おしん』が人気を博したことから、『東京ラブストーリー』、『ひとつ屋根の下』など、日本のテレビドラマが立て続けに放送され『ラブジェネレーション』はその流れで放送されたのだと思います」（前述のモンゴル在住日本人）

◆ポスト松たか子不在の理由は韓国のメディア戦略!?

では、最近の日本人タレントでは誰が人気なのだろうか？

「残念ながら、松たか子以降、モンゴルで人気が出た日本人タレントは皆無と言っていいでしょう。理由は、モンゴルにおける韓流ドラマの台頭です。モンゴルには韓国系企業が数多く進出していて、3500人以上の韓国人がモンゴル国内に住んでいるので、韓国系企業からモンゴルのテレビ局への働きかけも少なからずあったはずです。現在では外国のドラマといえばすっかり韓国のドラマ一色になってしまい、日本のドラマは放送されなくなってしまいました。その影響で、今の若い世代は韓国の文化やファッションに憧れる人が多くなり、一般企業だけではなく韓国系ファッションブランドなどもモンゴルへ進出を始めています。日本のドラマが人気だった時は、このようなビジネス面での動きはありませんでしたね。日本語を勉強している人や30代以上の人の中では、現在も松たか子さんは人気がありますが。残念ながら、20代前半より若い世代になると、松たか子さんのことを知っている人はそれほど多くありません」（前述のモンゴル人ガイド）

韓流ドラマをキッカケとした、韓国企業の商魂を見ると、日本は大きなチャンスを逃した気がしてならない。

せっかくのインターネット時代、これからは外国で人気が出た日本人・日本商品を見かけたら、しっかりとビジネスにつなげていきたいものだ。

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160520-00094572-hbolz-int
HARBOR BUSINESS Online 5月20日(金)9時21分配信


松たか子　「夢のしずく」


みんなひとり